プレスリリースBBIQ

『BBIQ』インターネット日韓翻訳サービスの提供開始について
~サービス開始(5月)から10月末までは無料でサービス提供~

2002年5月15日
九州通信ネットワーク株式会社
九州通信ネットワーク株式会社(略称:QTNet、本店:福岡市、社長:田中 進)は、光ファイバ・超高速
ブロードバンドサービス「BBIQ」(ビビック)のご利用のお客さまを対象としまして、インターネット翻訳サービスを日韓翻訳ソフト開発のパイオニアである高電社との提携により、5月15日より提供開始いたします。
日韓間では、特に九州においては、文化、経済交流がさらに活発になると予想される中、翻訳サービスの必要性も高まることが期待できることから、本サービスを提供いたします。
インターネット翻訳サービスの概要は、下記のとおりです。

《インターネット翻訳サービスの概要》
1.

サービス内容

 
「BBIQ」サービスをご利用のお客さま対象に、日本語-韓国語、日本語-中国語(北京語)、
日本語-英語の相互翻訳サービスをインターネット上で提供いたします。
 
  ・具体的には、韓国語で作成された韓国のホームページを閲覧する場合、本サービスをご利用していただくことにより、日本語変換されたホームページを見ることができます。
(海外旅行する際に、旅行先の情報を日本語で簡単に入手する等にご利用いただけます。)
  ・ホームページを、指定した外国語に翻訳するサービスの他に、メール、テキスト文書等を指定した外国語に翻訳するサービスも行えます。


2. サービス対象者
  「BBIQ」サービスをご利用のお客さま


3. サービス開始時期
  2002年5月15日から

4. ご利用料金(予定)
  月額  500円程度/月 (ビジネスプランでの料金については、検討中。)
なお、2002年10月末までは、無料でサービス提供いたします。

5. その他
  本サービスは、下記の場所で体験できます。
・設置場所  福岡市中央区天神イムズビル6階
九電コミュニティプラザイリス福岡内(既に14年2月21日から設置済)
・ご利用期間 2002年5月15日(本日)から10月末まで(利用は無料)
・ご利用時間 10時~20時まで(毎月第3火曜日は休館)

(参考:高電社の会社概要)
 
所在地 大阪市阿倍野区昭和町
社長 高基秀
創業 1979年7月1日
資本金 3000万円
従業員数 50名
事業内容 ソフトウェア開発販売、パソコン周辺機器販売
ハード・ソフトウェアのインターネット販売